律师英文名字（律师的英文称呼）

英语中多种多样的律师称谓

1、英语中多种多样的律师称谓 律师这个词通常被直接翻译为lawyer，但实际在英语中关于律师的称谓可谓多种多样，哪一种翻译最为贴切，我在此就各词的内涵与区别做一简单介绍。

2、Lawyer律师的统称，对取得律师资格的执业律师普遍适用。但在美国，可包括法官、检察官和法学教师。

3、barrister [(英)有资格出席高级法庭的]律师 这个大律师的“大”跟大将军，大师，大财主，大英雄，大兵大师傅，大厨的“大”可是不一样的。香港律师分为政府律师、大律师和律师。政府律师多在律政司等政府机构任职。

4、legal person 是法人，是指的公司、机关之类的，与自然人natural person相对。 法律人是中国词汇，指的是一切跟法律有关的从业者包括法学生和法学老师。

5、释义：n.律师，法学家 在美式和英式英语中，lawyer都可泛指为受过专业法律训练的咨询人员。在美式英语中，正式的谈话或文件可以用atorney这个词。

为什么律师叫par

1、因为：PAR即partner，合伙人，是指律师事务所的合伙人，所以律师简写为par。

2、称呼律师为“par”是因为“PAR”代表律师事务所的合伙人。在这个环境中，合伙人就是律师们自己。这个称呼的语义源自“partner”，意为伙伴。

3、PAR即partner，中文意思是合伙人，是指律师事务所的合伙人，慢慢变成了律师的代名词。

英语中lawyer、attorney,soliciter,councel表示律师时有什么区别_百度...

出庭律师更注重口才和思辨能力，而事务律师更注重文书写作能力，两者的区别只是职业分工的不同，并不代表等级的不同。从事出庭律师，还是事务律师完全看个人的兴趣爱好和执业方向。

Attorney 通常可与lawyer 互换， 但从更狭的意义上说，它指在商业事务中代表委托人的法律代理：Corporate attorneys negotiated the new contract.公司律师就新合同进行谈判。

具体指意不同 lawyer是律师的总称。barrister是英国的出庭律师。solicitor是英国的初级律师，为barrister的出庭准备材料。attorney主要指法律或财务方面的代理人。

律师英文全名是什么?

1、通常大家都认为“律师”对应的英文单词是“lawyer”，这没有错。 但它的使用是有区分的，并且不能使用“law”来替代。 Lawyer也是attorney， solicitor， barrister， counselor ( or counselor)， advocate等的通称。

2、法律人非要翻译可以用lawyer，lawyer通常指的是律师，但lawyer在西方人看来，不仅仅包括律师，还包括很多跟法律有关的职业。当然用legal professionals（法律专业人士）也可以，可能不符合西方的习惯表达。

3、三个词都可以广义地译为“律师”。lawyer用得最为广泛，凡经过专业训练获得开业资格的无论哪种律师都可以称lawyer。

4、律师的英文是Lawyer。律师的英式发音为[l：j(r)]，美式发音为[lj]。释义：n.律师，法学家 在美式和英式英语中，lawyer都可泛指为受过专业法律训练的咨询人员。

5、着要看你目前是自己单干还是在某个律所了。如果是自己干的话，可以用 Attorney at Law。

标签： 律师英文名字